Séance 3 : Une odyssée d’aujourd’hui p18-19

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Séance 3 : Une odyssée d’aujourd’hui p18-19

Message  Admin le Mer 4 Déc - 14:57

Séance 3 : Une odyssée d’aujourd’hui p18-19
Le corpus documentaire est composé de deux documents. Le premier document est un texte narratif et le deuxième document est un tableau de Susanne Hay qui représente un homme seul dans un wagon. Les idées communes au deux documents sont les idées du voyage mais aussi l’idée de la solitude, seule ou entourée de personnes.
Question : En quoi le regard de Ben Jelloun est il différent ?
1) La structure du texte
*Le texte est écrit à la troisième personne l 1 à 12 et l 55 à 56 et à la première personne l14 à 54.
* différences entre les trois parties :
- La partie à la première personne est en italique. On a les émotions, les pensées du personnage. Le lien avec le lecteur est plus intimiste. On assiste à un monologue intérieur
- Les deux parties à la troisième personne correspondent à une description de la scène. Un narrateur rapporte les informations.
-L’auteur utilise le changement de narrateur pour mieux marquer la frontière entre le perso et les autres
2) Le monologue intérieur
- En quoi les actions du héros sont-elles en décalage avec la société ?
Le héros ne connait pas la culture française. Il a des repères différents. Il vient d’un petit village et débarque à Paris sans même connaitre le français. Ces différences l’empêchent de s’intégrer et de développer une relation amicale. La conséquence de ce décalage est donc un sentiment d’exclusion. (exemple : parle à des inconnus, tenue négligée, mal coiffé, …)

3)En quoi le récit est-il inhabituel ?
Nous avons le point de vue de l’immigré, de l’étranger. En général, on a le point de vue inverse de celui qui aide ou du raciste.
L’étranger souffre de solitude, d’incompréhension, d’indifférence. Il est invisible et transparent.
Conclusion : L’auteur apporte un regard différent, enrichissant.

Admin
Admin

Messages : 147
Date d'inscription : 17/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur http://ccu57240.lebonforum.com

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum